I agree with you about the Xiati, and feel the same about some of the other races as well - the sergetti for one. They seem to have gone all angular and jaggy.
Also, the race portraits have really changed. All my hard-worked interpretations have suddenly become invalid- Compare:
I made mine as close as possible to se4's race descriptions, but in se5 I guess the se5 ppl had the luxury of re-writing the descriptions =-)
I do like most of the new race artwork- certainly none of it is in any way *bad*, and even the ones I don't like are well above the standards of my own artistic efforts, it's just that in some cases where their artwork is superior, I prefer my vision (even if that vision is rendered in an inferior fashion). But then I would, wouldn't i?
I especially like their versions of the races I was never able to draw very well for myself (the Norak, for instance). However, I still prefer my squiddie Cuecappa, blue merman-sergetti and curvier, less-praying-mantis Xi-Chung to the se5 versions. Their Ukratal wins over mine though, definitely.
I'm not *****ing and picking holes here btw - I'm really looking forward to playing se5 (haven't got round to installing the demo yet) and I'm sure it will blow the socks off of se4. I guess I was hoping for a closer continuity between the games, but then I'm just a geek like that, and I'm sure I'll get over it.
I also think it's a shame they dropped some of the other races. I mean I don't think anyone would have picked the piundon or the praetorians as their favourite races but what happened to them? Where did they go?
And if the Texrak have disappeared I'll be
really upset...
</bizarre, mostly pointless ramble>