|
|
|
|
 |
October 15th, 2004, 07:03 PM
|
 |
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Oct 2003
Location: Gilbert, AZ
Posts: 1,375
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
T\'ien C\'hi or Ch\'i?
C'hi as seen in the manual.
Ch'i as seen in the game.
Which one is correct?
|
October 15th, 2004, 07:05 PM
|
 |
Major General
|
|
Join Date: Jan 2004
Location: twilight zone
Posts: 2,247
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Ch'i.
|
October 15th, 2004, 07:13 PM
|
|
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Oct 2003
Location: Gilbert, AZ
Posts: 1,375
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Thank you.
|
October 15th, 2004, 09:52 PM
|
 |
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Feb 2004
Posts: 514
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
From where I'm standing, that was pretty cool.
|
October 17th, 2004, 02:24 AM
|
|
Lieutenant Colonel
|
|
Join Date: Oct 2003
Location: Gilbert, AZ
Posts: 1,375
Thanks: 1
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
what?? on earth? what on earth are you saying? huh?
|
October 17th, 2004, 07:05 AM
|
 |
National Security Advisor
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Eastern Finland
Posts: 7,110
Thanks: 145
Thanked 153 Times in 101 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Chinese people wrote it rather differently... It DOES mean something in chinese, but IIRC it does not have any ' in it...
edit: Okay, I remembered wrong, it seems I made up everything under. Sorry. 
I am not quite sure of this, because the earlier discussion about this is very old, but I think Vicious Love either was from China or knew chinese enough to find the way Illwinter wrote Tien Chi funny.
|
October 17th, 2004, 08:15 AM
|
|
Major
|
|
Join Date: May 2003
Location: Solomon Islands
Posts: 1,180
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Personally I still think this is what they meant:
 |
October 17th, 2004, 08:54 AM
|
|
National Security Advisor
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Eastern Finland
Posts: 7,110
Thanks: 145
Thanked 153 Times in 101 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
 I'm not going to argue against that, even though I have no idea what it means!  |
October 17th, 2004, 09:10 AM
|
|
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Feb 2004
Posts: 514
Thanks: 0
Thanked 0 Times in 0 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Quote:
Endoperez said:
Chinese people wrote it rather differently... It DOES mean something in chinese, but IIRC it does not have any ' in it...
I am not quite sure of this, because the earlier discussion about this is very old, but I think Vicious Love either was from China or knew chinese enough to find the way Illwinter wrote Tien Chi funny.
|
Nope, not I. Strictly Hebrew, Latin, and the barest shadow of a smidgen of Greek here. |
October 17th, 2004, 09:23 AM
|
|
National Security Advisor
|
|
Join Date: Sep 2003
Location: Eastern Finland
Posts: 7,110
Thanks: 145
Thanked 153 Times in 101 Posts
|
|
Re: T\'ien C\'hi or Ch\'i?
Okay, sorry about that. I really should have checked.
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
|
|
Linear Mode
