> I nonetheless still have the impression that a fear or standards aura tends to radiate forward from the commander, but I admit I can't justify that impression.
It has no effect on friendly troops. Also there is no way to tell if units are targeted (that I can remember) so you really have no way of knowing if it is cone shaped.