Tough Guy For me any Ai doest have a good common sense when trading.But to answer your question,
This always works, Player can give Ai 5000+ Min 5000+Rad, and player request ai for There Colony which will be either rock or oxygen,or Gas whatever the Ai world is, Hopefully Ai planet and your world type are different

. Also You can trade minerals for other resources organic/radition.These 2 trades always works, even when mood of Ai is hostle.
As for, tecknoligie trade tecknoligie, I cant get ai to trade either?.Hopefull sombody on this site can address this & send a email to MM.
And let me know too.Happy conquring Tough Guy
.