Semi-OT: Strange behaviour of the letter "L"

[Strategia_In_Ultima]

My vision fails.
Space curves itself around me as I enter the unexplored warp point.
I am blind for an eternity of a microsecond.
Then Information floods me.
I have arrived in a new system, and all my sensors begin immediately to collect data, searching suitable worlds for colonization.
Without warning, a proximity alert erupts in my mind as light shining in darkness.
An object is on collision course with me.
I dodge. I feel pain while 25g acceleration rupture my body.
The object adjusts its trajectory in interception course with me. I cancel all safety limitations by accelerating to 32g. Some of my organs begin to fail, I disregard the pain and begin transmitting my situation to the Overmind. Seconds later the object chasing me explodes at a distance of less than 3 kilometers from me. The bLast wipe out half of my engines, and a large part of my supply. I realize I am crippled, and dying. I try to set course for the warp point to escape this cursed place.
Then my long range senses show me 2 similar objects launching from what I thought to be an asteroid.
I turn all my senses toward the incoming projectiles.
I will scan them and transmit all I can until my death.

From the original Xenology thread... tho I think that was before the forum modificetions.

However the first occurences which I noticed were more recent.