I think it only happened to me because I got large commanders at the back. And I promise I'm not making it up. I lost those illithid soldiers...and I lost them due to a fight with those retreating units that couldn't get past their own paralyzed comrades. At the very end of the battle.