|
|
|
|
|
November 18th, 2008, 04:47 PM
|
|
General
|
|
Join Date: Aug 2003
Location: Sweden
Posts: 4,463
Thanks: 25
Thanked 92 Times in 43 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
I think Kunshu is a title, like drott. Kumo-kunshu, bakemono-kunshu etc. My knowledfge of japanese is limited to the occasional word or prefix, so 'm not sure.
Uba means old woman or hag I think.
The nushi appears in both Bushido and other RPG's IIRC. In bushido it's a kind of Uba-hag of the swamps.
|
The Following User Says Thank You to Kristoffer O For This Useful Post:
|
|
November 18th, 2008, 06:31 PM
|
|
Lieutenant General
|
|
Join Date: Feb 2004
Posts: 2,687
Thanks: 20
Thanked 54 Times in 39 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
i think both kunshu and nushi mean lord or master of a place, which are modified by some adjective. Kunshu is a higher honorific. like lord, while nushi is more localized, like master. The Yama-uba is a seductive crone from old folktales
Last edited by archaeolept; November 18th, 2008 at 06:34 PM..
|
The Following User Says Thank You to archaeolept For This Useful Post:
|
|
November 19th, 2008, 04:35 PM
|
|
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Jul 2007
Location: Durham, NC
Posts: 509
Thanks: 84
Thanked 44 Times in 14 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Ok, I finished peeking at the database, this is the last bunch I have questions about.
Mandaha
Ri (unit 1754)
Davana - (Actually I am having general trouble with Hindu demonology)
Kalendologist
Astrapelagist
Kenzoku
Last edited by sector24; November 19th, 2008 at 04:39 PM..
|
November 20th, 2008, 03:27 AM
|
|
Major General
|
|
Join Date: Sep 2007
Location: Scotland
Posts: 2,066
Thanks: 109
Thanked 162 Times in 118 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Ri I think is a Celtic word meaning king (approzimately).
Kalendologist would I guess be someone who studies days or patterns of days (think calendar - calens is latin for 'day') in order to see the future.
Astrapelagist comes from astra (star) and pelagos (sea) - the meaning (in the context of the unit) presumably being 'one who studies the great sea of stars', or in other words an astrologer.
|
The Following User Says Thank You to Gregstrom For This Useful Post:
|
|
November 21st, 2008, 01:20 PM
|
|
Second Lieutenant
|
|
Join Date: Jul 2007
Location: Durham, NC
Posts: 509
Thanks: 84
Thanked 44 Times in 14 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Quote:
Originally Posted by sector24
Ok, I finished peeking at the database, this is the last bunch I have questions about.
Mandaha
Ri (unit 1754)
Davana - (Actually I am having general trouble with Hindu demonology)
Kalendologist
Astrapelagist
Kenzoku
|
Maybe it's supposed to be Danava?
http://en.wikipedia.org/wiki/Danava_(Hinduism)
Still lost on Mandaha and Kenzoku.
Last edited by lch; November 21st, 2008 at 04:06 PM..
Reason: url correction
|
November 21st, 2008, 02:02 PM
|
|
General
|
|
Join Date: Feb 2007
Location: R'lyeh
Posts: 3,861
Thanks: 144
Thanked 403 Times in 176 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Quote:
Originally Posted by sector24
Still lost on Mandaha and Kenzoku.
|
Came up with this for Kenzoku ( http://www.aisf.or.jp/~jaanus/deta/k/kenzoku.htm):
Quote:
Disciples or followers of Buddha. Often refers to groups of devotees who accompany an important buddhist deity, for example the ten disciples of *Shaka 釈迦 (*Juudai deshi 十大弟�*�); the twelve guardians of *Yakushi 薬師 (*Juuni Shinshou 十二神将); or *Kongara douji 矜羯羅童�*� and *Seitaka douji 制た迦童�*�, who accompany *Fudou Myouou 不動明王.
|
Though there are probably other explanations, the translation means "family, dependents, household" apparently.
One obscure source lists Mandaha as the Hindu interpretation of the roman Saturn.
Davana is one of the reincarnations of God Shiva in the Hindu religion. The blossom of the plant with the same name are being used as an offering at his altar.
|
November 21st, 2008, 02:46 PM
|
|
Lieutenant General
|
|
Join Date: Feb 2004
Posts: 2,687
Thanks: 20
Thanked 54 Times in 39 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Mandaha, probably a "creative" spelling ;p
Manda would be Saturn; but not the Roman god, but rather the planet, and so the god associated w/ the planet, and the quality "slow"
however, perhaps KO was linking w/ Saturn, who is a version of the greek Kronos... the devourer?
|
November 21st, 2008, 03:20 PM
|
|
General
|
|
Join Date: Aug 2003
Location: Sweden
Posts: 4,463
Thanks: 25
Thanked 92 Times in 43 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
The Mandaha is actually a Mandeha. When I discovered the misspelling there was already discussions on the Mandaha on the forum, and I decided confusion and problems with finding references in the forum would cause more problems than it would was worth to change the name to the proper one. My references on the subject are quite vague anyway.
If you like you can make a mod replacing the name for the correct one.
The Davana is of course a Danava. I hadn't realized I misspelled that one. I guess the same applies here as well, but Danavas are well known so it might be good to change their name anyway.
Damn sanskrit spellings
|
November 21st, 2008, 04:08 PM
|
|
General
|
|
Join Date: Feb 2007
Location: R'lyeh
Posts: 3,861
Thanks: 144
Thanked 403 Times in 176 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
Given how most people can't even spell most nations correctly, famous examples being Niefel, Agartha, Abysia, Arcoscephale and others, I think there would not be much of an impact by correcting the names of those units with their correct ones. Some fuzziness is always there.
|
November 21st, 2008, 07:45 PM
|
|
Major General
|
|
Join Date: Sep 2007
Location: Scotland
Posts: 2,066
Thanks: 109
Thanked 162 Times in 118 Posts
|
|
Re: What is a Gode?
The spelling of R'lyeh seems to vary a lot too
|
Thread Tools |
|
Display Modes |
Linear Mode
|
Posting Rules
|
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is On
|
|
|
|
|