It is because the planet has the ruins ability, but 0 tech levels. When adding dummy ruins, it is necessary to create a dummy tech area that will be associated with the type of ancient unique tech area number that the ruins will give out. They work just like regular ruins now, except that you don't get anything that has any use at all from them, as the tech area allows nothing.