Ah, so it's one of them. Not surprising at all that you got an illegal copy then.
Nowadays I do most of my game-shopping from mediagame.co.il, they have the cheapest prices I've seen, and I much prefer having the game shipped over than actually getting out of the house
(They also tend to have games much earlier then regular stores.)