I think the answer is "Undead can't preach." perhaps followed by "If you didn't want him to lose his preaching ability, perhaps you should not have allowed it to die." or maybe "He loses his ability to preach, and gets his life back for it."
EDIT: Also, didn't he get the ability to reanimate dead? Undead priests should be able to do just that.