[Suicide Junkie]

The straightforward, but horribly slow way would be to make tiny orbiting nebula clouds.

Is it possible to use an animated texture on the planet model?

For people who don't move the camera too much, you could remove the entire planet model, and go with a simple animated sprite for the entire thing. It would boost framerates too.

Gotta come up with a better way...