Most AIs (may be even all) dont' have either "conditions change" or "atmosphere change" entries for mining colonies in Construction_Facilities files. That means they won't benefit from the new facility ! Other types of colonies have such an entry. Is is a bug or by design ?
