[Q]

In the combat simulator the boarding crew of empire A enters the enemy ship of empire B (a small flag indicates the presence of the marines on that ship), but the boarded ship still acts under the control of the original empire B and fires on ships of empire A. So boarding is still broken IMO.